4. ŠALIŲ TEISĖS IR PAREIGOS
 

4.1. Stovyklos organizatorius įsipareigoja:

4.1.1. Užtikrinti Stovyklos organizavimą pagal Programą ir atlikti Stovyklautojo instruktažą dėl dalyvavimo taisyklių (Priedas Nr. 1, toliau - Taisyklės) ir saugaus elgesio Stovyklos metu;

4.1.2. Organizuoti Stovyklą vadovaujantis aktyvumo ir savarankiškumo principais;

4.1.3. Savalaikiai pateikti Stovyklautojo atstovui informaciją apie Stovyklą bei reikšmingus pasikeitimus;

4.1.4. Prižiūrėti Stovyklautojo saugumą, sveikatą ir drausmę;

4.1.5. Stovyklautojui susirgus ar įvykus nelaimingam atsitikimui, nedelsiant informuoti apie tai Stovyklautojo atstovą;

4.1.6. Stovyklautojui susižeidus ar patyrus traumą, nedelsiant suteikti būtinąją pirmąją medicininę pagalbą;

4.1.7. Stovyklautojo pašalinimo iš Stovyklos atveju nedelsiant informuoti apie tai Stovyklautojo atstovą ir pareikalauti Stovyklautojo atstovo organizuoti Stovyklautojo išvykimą iš Stovyklos arba kompensuoti su Stovyklautojo grąžinimu susijusias išlaidas;

4.1.8. Tvarkyti asmens duomenis bei užtikrinti jų apsaugą Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

4.2. Stovyklos organizatorius turi teisę:

4.2.1. Be atskiro Stovyklautojo atstovo sutikimo Stovyklos metu iš dalies keisti Programą, atsižvelgiant į objektyvias aplinkybes (oro sąlygas ir pan.). Šalys susitaria, kad tai nebus laikoma Sutarties sąlygų pakeitimu ir nesukels Šalims papildomų prievolių;

4.2.2. Užtikrinant Stovyklautojo saugumą ir Sutarties bei Taisyklių laikymąsi, patikrinti Stovyklautojo turimus daiktus ir, nustačius pažeidimus, juos laikinai paimti saugojimui, o pasibaigus Stovyklai juos grąžinti Stovyklautojui arba Stovyklautojo atstovui (pvz. mobiliuosius telefonus, kitus ryšio ar pramogų elektroninius prietaisus, pavojų asmens sveikatai ar gyvybei keliančius daiktus, maistą ir pan.);

4.2.3. Stovyklautojui susižeidus, esant galimybei, pasitarus su Stovyklautojo atstovu, priimti sprendimus ir pasirašyti reikiamus dokumentus dėl jo gydymo ir pristatyti į teritorinę gydymo įstaigą;

4.2.4. Pasitelkti trečiuosius asmenis organizuojant ir įgyvendinant Programą;

4.2.5. Vienašališkai nutraukti Sutartį 6 skyriuje nustatyta tvarka ir pašalinti Stovyklautoją iš Stovyklos jai nepasibaigus.

4.3. Stovyklautojo atstovas įsipareigoja:

4.3.1. Tinkamai ir laiku vykdyti Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus;

4.3.2. Tinkamai ir laiku atsiskaityti su Stovyklos organizatoriumi pagal Sutartį;

4.3.3. Savarankiškai ir savo sąskaita užtikrinti, kad Stovyklos metu Stovyklautojas turėtų su savimi Atmintinėje nurodytus daiktus ir priemones;

4.3.4. Savarankiškai ir savo sąskaita užtikrinti Stovyklautojo atvykimą į Stovyklą bei išvykimą iš jos;

4.3.5. Susipažinti ir supažindinti Stovyklautoją su Taisyklėmis ir kitais su dalyvavimu Stovykloje susijusiais dokumentais/informacija;

4.3.6. Išaiškinti Stovyklautojui, kad jis privalo laikytis Taisyklių, apgyvendinimo paslaugų teikėjų, Stovyklos organizatoriaus bei jo įgaliotų asmenų nurodymų, prašymų ir (ar) rekomendacijų Stovyklos metu, drausmės, saugaus bei tinkamo elgesio ir viešosios tvarkos reikalavimų, pagarbiai elgtis su kitais Stovyklos dalyviais;

4.3.7. Užtikrinti, kad Stovyklautojas neatsivežtų į Stovyklą mobiliųjų telefonų, kitų ryšio ar pramogų
elektroninių prietaisų, maisto, energinių, alkoholinių gėrimų, tabako, nikotino gaminių, narkotinių,
psichotropinių medžiagų bei pavojų asmens sveikatai ar gyvybei keliančių daiktų (pvz. cheminių
medžiagų);

4.3.8. Bendradarbiauti su Stovyklos organizatoriumi sprendžiant klausimus, kilusius dėl šios Sutarties sąlygų vykdymo;

4.3.9. Pateikti Stovyklos organizatoriui teisingą informaciją ir dokumentus;

4.3.10. Pristatyti Stovyklos organizatoriui medicininę pažymą (jos kopiją) iš sveikatos priežiūros įstaigos apie tinkamą Stovyklautojo sveikatos būklę ne vėliau kaip likus 7 (septynioms) kalendorinėms dienoms iki Stovyklos pradžios. Pažymos išdavimo data turi būti ne senesnė kaip 12 mėn. iki Stovyklos pradžios. Pažymos nepristatymas yra pagrindas nutraukti Sutartį bei atsisakyti suteikti galimybę dalyvauti Stovykloje dėl Stovyklautojo atstovo kaltės;

4.3.11. Prisiimti atsakomybę už Stovyklautoją šioje Sutartyje ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka;

4.3.12. Gavus Stovyklos organizatoriaus pranešimą apie Stovyklautojo pašalinimą iš Stovyklos, nedelsiant savarankiškai organizuoti Stovyklautojo išvykimą iš Stovyklos arba kompensuoti su Stovyklautojo grąžinimu susijusias išlaidas.

4.4. Stovyklautojo atstovas turi teisę:

4.4.1. Reikalauti iš Stovyklos organizatoriaus šia Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymo;

4.4.2. Reikalauti, kad Stovyklos organizatorius tinkamai vykdytų šia Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus;

4.4.3. Nutraukti Sutartį šioje Sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sąlygomis;

4.4.4. Kitas šioje Sutartyje įtvirtintas teises.